Câmara estreia tradução em Libras na transmissão das Sessões
Novidade marcou um avanço na comunicação da Câmara de Vereadores de Araranguá
Tradução e interpretação foi realizada por duas professoras - Foto: Divulgação
A última segunda-feira, 7, marcou um avanço na comunicação da Câmara de Vereadores de Araranguá, com a estreia da tradução simultânea para a Língua Brasileiras de Sinais (Libras), durante a Sessão Ordinária.
Entre em nosso grupo e receba as notícias no seu celular. Clique aqui.
Denominada “Câmara Inclusiva”, a tradução e interpretação foi realizada pelas professoras Janete Machado e Márcia Rosso, que prestam serviço voluntário ao Poder Legislativo. Para elas, trata-se de uma conquista. “Eles aguardavam ansiosamente por esse momento e ficamos alegres em poder contribuir com a efetivação desse projeto de inclusão”, falam satisfeitas.
Saiba mais
Conforme o presidente da Câmara, Jair Anastácio (PT), a lei de autoria do Poder Legislativo em que fica assegurado aos surdos e deficientes auditivos o direito de acompanharem simultaneamente as sessões com a tradução e interpretação em Libras existe desde 2017. “Porém, somente após quatro anos foi oficialmente colocada em prática”, informa.
Ainda segundo ele, a comunidade surda precisava ser incluída. “Na Câmara pautamos e promovemos debates sobre temas que refletem na vida de todos os cidadãos e por isso a necessidade da tradução para que os surdos possam compreender o andamento das sessões e decisões tomadas”, destaca.
As sessões são transmitidas semanalmente nas segundas e quartas-feiras às 19h, pelo facebook da Câmara de Vereadores de Araranguá.