Sabem como surgiu a expressão “Lágrimas de crocodilo”?
Entenda o que os antigos egípcios e Shakespeare têm a ver com a expressão
A expressão “lágrimas de crocodilo” que é utilizada muitas vezes para se referir a uma pessoa que demonstra um choro falso, na maioria das vezes sem arrependimentos, é usada universalmente, não apenas na língua portuguesa, você sabia disso? Todavia, muitos não sabem que a origem da expressão é mais antiga do que se imagina, pois é, há indícios de que essa lenda seja tão velha quanto a própria civilização.
Este termo tem origem na misteriosa crença popular de que esse animal derrama lágrimas ao devorar sua presa.
Os registros são desde o Egito antigo, que segundo escritos de Plínio, o Velho, do século 1, os crocodilos que ficavam às margens do rio Nilo exibiam seus olhos lacrimejantes, dando a impressão de que choravam, para atrair e atacar as suas vítimas.
Séculos depois, o dramaturgo inglês William Shakespeare fez alusão ao termo em Otelo, de 1603: “Se com lágrimas de mulher fosse a terra fecundada, cada gota geraria um crocodilo”.
Há, no entanto, uma explicação fisiológica para o choro do animal. A ciência confirma que as glândulas salivares e lacrimais ficam próximas, quando ele mastiga, a pressão sobre elas aumenta, fazendo com que as lágrimas escorram.
Além de as lágrimas desempenharem papéis importantes além do choro, elas são benéficas à visão porque lubrificam o olho e limpam ciscos. Também protegem o olho contra infecções e fornecem nutrição à córnea, a camada externa transparente do olho, que não possui vasos sanguíneos.
E aí, você usa muito essa expressão, já conhecia sua origem? Muito obrigada pela leitura até aqui, espero que tenha gostado, semana que vem tem mais! Siga-me nas redes sociais:
TikTok
Instagram
Twitter